Στην Πρώτη Εκπομπή του Ράδιο Πρώτο φιλοξενήθηκε ο καθηγητής γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης, ο οποίος εξήγησε το σωστό όρο όταν αναφερόμαστε σε γυναίκα βουλευτή.

Αρχικά ανέφερε ότι ο τυπικός όρος είναι ο βουλευτής ή η βουλευτής. «Όταν θέλουμε να κάνουμε τη διάκριση μπορούμε να έχουμε τον όρο βουλεύτρια, καθώς ως όρος είναι αποδεκτός γλωσσολογικά και γλωσσικά». 

Εξήγησε ότι ο όρος η βουλευτής έχει ένα πρόβλημα στη γενική και για αυτό γίνεται της βουλευτού. «Οι δυσκολίες που εμφανίζονται ξεπερνιούνται με τον όρο βουλεύτρια».

Παράλληλα εξήγησε ότι πρέπει να αποφεύγεται ο όρος βουλευτίνα, καθώς έχει συνδεθεί περισσότερο με την γυναίκα του βουλευτή. 

Ο Δρ. Μπαμπινιώτης διευκρίνισε και τον όρο Πρόεδρος. «Δεν λέμε Προεδρίνα, αλλά η Πρόεδρος, η Υπουργός, η Επίτροπος».

Επιπλέον ανέφερε ότι «είμαστε υποχρεωμένοι να μιλάμε στον Έλληνα και στον Κύπριο Έλληνα, ελληνικά. Για λόγους δικαιωμάτων του πολίτη, πρέπει να μιλάμε με ένα τρόπο που ο συνομιλητής θα καταλαβαίνει».

Τέλος, εξήγησε ότι στη συνάντηση των λαών γίνεται και ανταλλαγή λέξεων, κάτι το οποίο πρέπει να γίνεται με μέτρο και όπου χρειάζεται.

Θα ακολουθήσει το απόσπασμα από το Ράδιο Πρώτο

 

Διαβάστε ακόμη:

 Χρίστου: Αρκετά στελέχη του ΑΚΕΛ στις φυλακές, όχι γιατί επαναστάτησαν

Πρώτη σε σταυρούς κατ' αναλογία κατοίκων επαρχίας η Αννίτα (ΒΙΝΤΕΟ)