Με μια σημαντική απόφαση που επηρεάζει τη νομική ερμηνεία της έννοιας του φύλου, το Ανώτατο Δικαστήριο του Ηνωμένου Βασιλείου αποφάνθηκε ότι οι όροι «γυναίκα» και «φύλο» στον Νόμο για την Ισότητα του 2010 αναφέρονται σε βιολογικές γυναίκες και όχι σε άτομα που έχουν αλλάξει νομικά φύλο μέσω Πιστοποιητικού Αναγνώρισης Φύλου (Gender Recognition Certificate - GRC).

Ο δικαστής Λόρδος Χοτζ, απευθύνοντας την απόφαση εκ μέρους του σώματος, τόνισε ότι το ζήτημα δεν πρέπει να θεωρηθεί ως «νίκη της μιας πλευράς έναντι της άλλης», καθώς ο νόμος εξακολουθεί να παρέχει προστασία από τις διακρίσεις στα τρανς άτομα υπό την κατηγορία της «αλλαγής φύλου».

Ο ίδιος ανέφερε ότι μετά από ενδελεχή νομική ανάλυση, η ερμηνεία του νόμου με τρόπο που να περιλαμβάνει άτομα με GRC ως γυναίκες για όλες τις νομικές χρήσεις, καθιστά το νομοθέτημα ασαφές και ανακόλουθο. Τόνισε επίσης ότι ζητήματα όπως η εγκυμοσύνη και η μητρότητα μπορούν να αφορούν μόνο το βιολογικό φύλο.
Η πλήρης απόφαση έχει έκταση 88 σελίδων.

Η απόφαση, την οποία μπορείτε να διαβάσετε μόνοι σας ΕΔΩ  εξηγεί τους λόγους πίσω από τη σημερινή ετυμηγορία

Ιστορικό και στατιστικά

Η απόφαση εστιάζει στην ερμηνεία των όρων «γυναίκα» και «φύλο» στον Νόμο για την Ισότητα του 2010, ο οποίος βασίστηκε σε προηγούμενους νόμους όπου το φύλο οριζόταν βιολογικά, ενώ η «αλλαγή φύλου» προστέθηκε ως ξεχωριστή κατηγορία προστασίας.

Από την ψήφιση του Νόμου για την Αναγνώριση Φύλου το 2004, περίπου 8.464 άτομα στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν αποκτήσει GRC, στοιχείο που εντείνει τη συζήτηση γύρω από τα δικαιώματα και τη νομική αναγνώριση των τρανς πολιτών.

 Αντιδράσεις και επιπτώσεις

Η απόφαση ήρθε έπειτα από προσφυγή της οργάνωσης For Women Scotland (FWS) κατά της κυβέρνησης της Σκωτίας, η οποία υποστήριζε ότι το νομικά αναγνωρισμένο φύλο θα έπρεπε να υπερισχύει στην εφαρμογή του Νόμου για την Ισότητα.

Η πλευρά της FWS, μέσω του δικηγόρου Aidan O’Neill KC, υποστήριξε ότι η θέση της κυβέρνησης της Σκωτίας πως το φύλο μπορεί να οριστεί ως το «πιστοποιημένο φύλο» είναι «εσφαλμένη και πρέπει να απορριφθεί». Από την άλλη, η δικηγόρος της κυβέρνησης, Ruth Crawford KC, υποστήριξε πως τα τρανς άτομα με GRC δικαιούνται ίσης νομικής προστασίας με όσους καταγράφονται γυναίκες κατά τη γέννησή τους, και ότι η επιτυχία της προσφυγής θα είχε ως αποτέλεσμα «τρανς γυναίκες με GRC να θεωρούνται νομικά άντρες μέχρι θανάτου».

Η φιλανθρωπική οργάνωση Scottish Trans κάλεσε το κοινό «να μην πανικοβληθεί» και τόνισε ότι η απόφαση πιθανόν να παρουσιαστεί με υπερβολικό τρόπο. Όπως ανέφεραν σε δήλωσή τους: «Θα χρειαστούμε χρόνο να μελετήσουμε την απόφαση για να κατανοήσουμε τον πλήρη αντίκτυπό της».